Cuando la magistrada Miriam Germán Brito presidía la Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia, votó a favor de ratificar la condena de cinco años de cárcel a un hermano de Joel Ambioris Pimentel García (La J), a quien se le señala como el autor de la amenaza contra la hoy procuradora.
El 4 de julio de 2016 la Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia integrada por los magistrados Germán Brito, a la sazón presidente, Esther Elisabeth Angelán Casasnova, Hirohito Reyes, y la secretaria general, Mercedes Minervino fallaron un recurso de casación interpuesto por Luis Amaury Pimentel García, alias Manito, hermano de Pimentel García (La J), a quien el ministerio público le atribuye ser cabecilla de la Operación Halcón IV, y parte de la estructura criminal.
